titolo conferenza:

Ricordando Luchino Visconti

Ho conosciuto Luchino Visconti quando ero ancora un ragazzino di prima media. Lui era un amico di mia madre, veniva a trovarci e lavoravano insieme (anche se sembravano piuttosto divertirsi). Lui trattava me e mia sorella un po’ come uno zio affettuoso ma anche burbero; una volta ci sorprese e deliziò regalandoci il nostro primo e unico gatto. Poi naturalmente Luchino diventò un amico, di cui seguii ammirato la produzione artistica, qualche volta molto da vicino. Per me fare il punto oggi, a cinquant’anni dalla sua scomparsa, su chi fu e cosa Visconti rappresentò nel panorama culturale nazionale è una nuova occasione per confrontarmi con un personaggio per molti versi incomparabile.

Masolino D'Amico

Masolino d’Amico è stato professore ordinario di lingua e letteratura inglese all’Università di Roma Tre fino alla pensione, e da allora insegna da esterno al Suor Orsola Benincasa di Napoli. Critico di teatro sulla “Stampa” dal 1987, collaboratore di Tuttolibri dal primo numero, ha lavorato nel cinema come sceneggiatore (anche con Franco Zeffirelli e con Mario Monicelli) e come traduttore-adattatore dei dialoghi di molti film. Ha tradotto molti classici inglesi e americani (alla rinfusa: Stevenson, Saul Bellow, Richardson, Hemingway, Virginia Woolf…) e per il teatro più di ottanta commedie andate in scena (Arthur Miller, Tennessee Williams, Ronald Harwood…).

Per saperne di più >>

Masolino D'Amico

Ha curato per i Meridiani Mondadori le opere di E. M. Forster, Jonathan Swift e Oscar Wilde. Ha curato edizioni di lettere di Wilde, Lewis Carroll e Byron. Dalle lettere di Lewis Carroll trasse la commedia Cara Alice, che vinse il premio Riccione. Si è molto occupato di Shakespeare, a partire dal libro Scena e parola in Shakespeare (1974), di cui ha tradotto una quindicina di drammi, alcuni rappresentati, altri stampati in varie edizioni – OtelloMacbethRe LearTempesta nella recente edizione Bompiani coordinata da Franco Marenco. Tra i suoi libri, Dieci secoli di teatro ingleseLampadinePersone specialiAltro giroIl giardiniere ingleseIl viaggiatore ingleseL’infermiera ingleseLo scrittore ingleseLa commedia all’italiana, scritto più di trent’anni fa, è stato di recente ripubblicato dalla Nave di Teseo.